92448000-9 2008-12-31 92448000-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92448000-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92448000-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92448000-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92448000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92448000-9 2009-12-31 92448000-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92448000-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92448000-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92448000-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92448000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92448000-9 2010-12-31 92448000-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92448000-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92448000-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92448000-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92448000-9 2011-01-01 2011-03-04 92448000-9 2011-03-04 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 66347744 94174497 157654616 150160841 152434553 0 0 0 323927395 389207884 417622912 0 0 0 -403577306 -696166096 3654725640 3654725640 3654725640 5560562217 5560562217 5560562217 30591870579 24460622246 34091671145 41376814594 38825524830 5200000000 704 FECHA 30 DE AGOSTO DE 2000 73585403 110307816 657127130 -444206113 92448000-9 0 0 43729479769 42365209052 95896664939 90827139560 98248762754 17.3713 16.0544 17.3713 16.0544 0.0000 0.0000 200916461 253518147 291053048 -1955715494 -2943838212 -1335438402 -5826560753 3249445109 8899813803 5188613405 -323683853 0 0 0 0 -986922475 0 0 0 323683853 -663238622 6131248333 5144325858 44287547 2623620211 343738179 0 0 0 0 -847836362 0 0 0 -343738179 -1191574541 3499800566 2651964204 -28343993 8843339045 0 -986922475 0 0 0 0 -986922475 9785973973 8799051498 44287547 8184182428 0 -847836362 0 0 0 0 -847836362 9060362783 8212526421 -28343993 44287547 -28343993 8799051498 8212526421 29261982103 32039867777 62754886193 57861861339 62736687783 62754886193 57861861339 62736687783 0 0 0 41410150322 32929634830 36905839307 41410150322 32929634830 36905839307 315850569 626974000 480726126 603897662 739434788 672191688 318096866 363521802 584031568 2010-12-31 2053460030 2313805533 2116139348 3538242382 3736732227 3357271068 CONSOLIDADO PESO CHILENO CLP 17.3713 16.0544 17.3713 16.0544 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS DE ENERO A DICIEMBRE DE 2010 1021764897 1381532694 2813885121 5384743777 -10892899 -39278251 40084779527 13749527158 0 0 0 0 -986922475 0 0 0 -3704258782 -4691181257 30591870579 39650216480 434563047 40084779527 13749527158 0 0 0 0 -986922475 0 0 0 -3704258782 -4691181257 30591870579 39650216480 434563047 34896166122 14073211011 0 0 0 0 0 0 0 0 -4027942635 -4027942635 24460622246 34505890622 390275500 34896166122 14073211011 0 0 0 0 0 0 0 0 -4027942635 -4027942635 24460622246 34505890622 390275500 42708399738 14093265337 0 0 0 0 -1834758837 0 0 0 -4047996961 -5882755798 34091671145 42302180684 406219054 95896664939 90827139560 98248762754 39650216480 34505890622 42302180684 NO APLICA 2660101350 2428084314 36539537 26793623 0 0 0 0 0 0 -893954974 -814976492 0 0 2353903680 2353903680 2353903680 59300289474 58168643772 1093458536 1760489523 1857697814 1702563226 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -52601686 90136587 -41708787 129414838 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -323683853 0 0 0 0 0 0 0 323683853 323683853 0 0 0 0 343738179 0 0 0 0 0 0 0 -343738179 -343738179 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9658854023 9661929152 10606557687 1823401528 1425438578 880314 18893914073 21791100809 18064909325 31632394 6074434 52286272 0 0 0 13749527158 14073211011 14093265337 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 EN PESOS SIN DECIMALES 55811885412 55930973438 55540363016 0 0 LABORATORIOS ANDROMACO S.A. 434563047 390275500 406219054 33141778746 32965278221 35512074971 0 0 0 0 0 0 14401735090 23001338608 18634523709 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5033816677 5843554127 10693143 -893954974 0 -986922475 0 0 0 0 -986922475 -986922475 92967501 -814976492 0 -847836362 0 0 0 0 -847836362 -847836362 32859870 -893954974 -814976492 0 0 0 0 0 0 -893954974 -814976492 0 0 0 0 13561567 16514566 13188144 17208374817 9589797574 15100219659 374307211 676588425 1118610104 0 0 0 0 0 0 743523696 847925512 0 0 133532506 647581253 -13454269 325544 -149712205 2550144 76536289 88185206 80558361 0 0 0 10786956419 19176421175 15196694280 67476275 44003429 7347289 0 0 0 -4691181257 -4027942635 -5882755798 0 0 0 15470065276 16658894036 50359231799 59968638805 01 DE ENERO 2010 AL 31 DE DICIEMBRE 2010 41376814594 44025524830 12756101 10895290 9737294019 9785973973 9785973973 -48679954 8999158920 9060362783 9060362783 -61203863 -48679954 -61203863 9785973973 9060362783 11594991833 10701722146 9737294019 8999158920 0 0 18976452344 18585561993 20375840695 175201138 2541039298 1152301437 3281489284 77179131130 94543585585 0 0 0 0 0 0 0 0 40518644967 41584619265 88562271577 90208511549 0 0 25950204 21827279 0 0 0 23243900675 21960133570 20323239042 42510634603 34234543763 42424300921 0 0 0